انتقد الدكتور عثمان سعدي تجميد قانون تعميم استعمال اللغة العربية، الذي صدر في 1990، وحمل “لنخبة الفرانكفونية النافذة” في الدولة مسؤولية ذلك.

وقال إن “أعداء الحرف العربي استأسدوا في عهد الرئيس عبد العزيز بوتفليقة”، واعتبر أن “أسوأ فترة حكم عرفتها اللغة العربية هي فترة حكم عبد العزيز بوتفليقة”.

وانتقد بشدة أيضا موقف الرئيس الراحل محمد بوضياف من اللغة العربية، معتبرًا أنه “كان من أشد رؤساء الجزائر عداء للعربية”، لكنه في المقابل أشاد بموقفي الرئيسين السابقين الشاذلي بن جديد واليامين زروال، وقال إن “اللوبي الفرانكفوني أنهى مهام الرئيس الشاذلي بن جديد لأنه وقّع قانون تعميم استعمال اللغة العربية، وأنهى مهام الرئيس ليامين زروال لأنه ألغى تجميد القانون المذكور”.

ولاحظ سعدي أن “الفرنسيين الذين يحاربون قانون العربية بالجزائر لهم قانون حماية اللغة الفرنسية الصادر في 1994، بمناسبة ذكرى مائتي سنة لقانون تعميم استعمال اللغة الفرنسية، الذي أصدرته الثورة الفرنسية سنة 1794”. وأشار إلى أنه “في الجزائر وأقطار المغرب العربي أربع لغات، هي العربية الفصحى، والعربية الدارجة، والبربرية، والفرنسية. أما في فرنسا فهناك ست لغات جهوية أكثر عراقة من اللغة الفرنسية”، لكن الدولة الفرنسية “ترفض الاعتراف بها”.

الفرنسية بذرة حقيرة لشجرة الاستعمار وليست غنيمة حرب

شخصيًا أنا لا أُوافق الأديب كاتب ياسين الذي قال في أحد مؤلفاته إن الفرنسية غنيمة حرب، وإنها من بين الأسلحة التي غنمها الشعب الجزائري في كفاحه ضد الاستعمار الفرنسي، واعتبرها بذرة حقيرة وشريرة لشجرة الاستعمار تركتها فرنسا بعد أن نجحت في زرعها في نفوس الجزائريين حتى يسقونها لتكبر شيئًا فشيئًا حتى أصبحت أشجارًا وكونت غابات، وأصبحت تزاحم اللغة العربية في وطنها.

• عمّــــار قـــردود